Dealing with

نویسندگان

  • Koong H.-C. Lin
  • Von-Wun Soo
  • Sandiway Fong
چکیده

This paper proposes how to extend Pappi, a principles and parameters parser which can currently parse ten languages based on the same core grammar, to handle nominalization constructions in Mandarin Chinese by deliberately revising the periphery file without affecting the other languages. There are four categories of nominalizations: relative clauses with a head noun as an adjunct, relative clauses with a head noun as a complement, nominalization with an abstract head noun, and nominalization with empty NP's and acts itself as an NP. We show analysis of such constructions from linguistic point of view based on the principles and parameters approach and its implementation. The experiments used a test corpus made up of sentences taken from judicial documents. A simple pattern matching mechanism was designed to extract sentences containing nominalizations. Experimental results show our work promising.

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

Redesigning Bazaar Physical Structure According to its Dealing Culture Structure- Case Study: Arab Bazaar in Ahvaz City

Redesigning Bazaar Physical Structure According to its Dealing Culture Structure Case Study: Arab Bazaar in Ahvaz City The Bazaar physical structure is formed from the arrangement syntax of division units, Interfaces, joints and boundaries to each other and the Arabic Bazaar also follows this example. This structure is the result of arrangement syntax of division units with linear pattern a...

متن کامل

Uniqueness of meromorphic functions dealing with multiple values in an angular domain

This paper uses the Tsuji’s characteristic to investigate the uniqueness of transcen- dental meromorphic function with shared values in an angular domain dealing with the multiple values which improve a result of J. Zheng.

متن کامل

A Study of Translators’ Approach in Dealing with Culture-specific Items in Translation of Children’s Fantasy Fiction

This study aimed to investigate translators‟ approach in dealing with culture-specific items (CSI) in translation of fantasy fiction for children. For this purpose, the culture-specific items in Persian translations of John Ronald Reuel Tolkien‟s The Lord of the Rings and The Hobbit as well as Lewis‟s The Chronicles of Narnia were taken into consideration. Since children have limited amount of ...

متن کامل

Dealing with Futile Fears

بدون ترس شانس کمتری برای رسیدن به دوران تکاملی داریم. ترس منطقی به ما می گوید که از چه چیز پرهیز کنیم، به ما کمک می کند که با مشکلات روبرو شویم و ما را در مقابل خطرات حقبقی محافظت می کند. در طرف دیگر آن نوع ترس هائی که از مقوله ترسهای مرضی است، غیرمنطقی می باشد و آثار فیزیکی و روحی بی شماری را باعث می گردد.

متن کامل

Principle of Prohibition of Harmful Use of Land and Dealing with Environmental Damage of Fine Dust in International Law with Emphasis on the Moral Responsibility of Countries

Background: Dust is one of the most important forms of air pollution. Pursuant to Article 21 of the declaration on the principle of non-harmful use of land, states are responsible, in accordance with the charter of the United Nations and the principles of international law, for arranging for activities within their competence or oversight to cause harm to the environment of other countries or r...

متن کامل

Ethical Principles in Dealing with the Accused Person in Judicial Tradition of Imam Ali

Criminal affairs have public dimensions and government is at least one side of this story and even when there is a private complainant, it is the government’s right and duty to come to trial of the accused people and to punish the criminals by its intervention and applying power. Therefore there will be a kind of relationship between the accused person and government. In Imam Ali’s judicial tra...

متن کامل

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

عنوان ژورنال:

دوره   شماره 

صفحات  -

تاریخ انتشار 1998